Priority seat 優先席（ゆうせんせき）

ゆずりあい、ありがとうございます。

優先席

優先席を必要とする、お年寄りや体の不自由な方、妊娠されている方、小さなお子様連れの方に席をお譲りください。

また優先席では携帯電話の電源をお切り下さい。

Yuzuriai arigatogozaimas

Yusenseki

Yusenseki o hitsuyo to suru otoshiyori ya karada no fujyu na kata, ninshin sareteiru kata, chiisai okosamazure no kata ni seki o oyuzuri kudasai.

Mata, yusenseki dewa keitaidenwa no dengen o okirikudasai.

Thank you for giving  a seat each other.

This is the priority seats.

Please give to the person who need seat, for example elderly,disabled,pregnant women and the person taking little kids.

Please turn off the mobile phone here.